“آپ ہسپانوی بولتے ہیں?”

مجھے جمیکا سادہ میں ایک مڈل سکول میں کمپیوٹر سائنس کی تعلیم دی, بوسٹن میں ایک بنیادی طور پر سیاہ اور کسی حد تک ھسپانوی پڑوس, کالج کے پہلے سال میں. اصل کمپیوٹر سائنس کی تعلیم ہے کہ تمام مشکل نہیں تھا, لیکن یہ ہمیشہ اپنے ساتھی استاد اور میں نصف کلاس کے ذریعے ایک وقفے کہا جاتا ہے جب مشکل ہو گیا اور طالب علموں سے بات کرنے بیٹھ گیا.

میں نے اپنی بے انتہا سفید اور ایشیائی ہائی اسکول میں بالکل ایک سیاہ فام بچے کو جانتے تھے. آپ رن نیچے محلوں کے ذریعے ایک شہر میں کاٹ کرنے کے لئے کرنا چاہتا تھا جب میں پتیدار مضافاتی شمال مشرقی میں دیکھا تھا صرف دوسرے سیاہ فام لوگوں کو تیزی سے آپ کو اضافی کی طرف سے ڈرائیو کروں گا ان لوگوں کے تھے.

سیاہ فام اور ہسپانوی بچوں مجھ سے پوچھیں گے, “آپ ہسپانوی بولتے ہیں?” مجھے بہت ھسپانوی نظر ہے نہیں کر سکتے ہیں, لیکن دی شاید ان بچوں کہ — یقینی — ایک بھارتی شخص پہلے نہیں دیکھا تھا, میں نے ان کو دوش نہیں دیتا. یہ ملوث سب کے لئے عجیب تجربہ تھا.

میں وہ دیکھ رہے تھے کہ کیا کالجوں امیجن ڈریگن یا کے سوچا کیا ان سے پوچھیں گے اور وہ مجھے خالی گھورتا دے گی. عام طور پر وہ میں نے کبھی نہیں سنا تھا ریپ کے فنکاروں کے بارے میں اپنے دوستوں سے بات کروں گا, لیکن چند بچوں کو میرے پاس باتیں کرنے لگے. وہ UMass میں باسکٹ بال کھیلنے کے ایک اسکالر شپ حاصل کرنے کے لئے چاہتے تھے کیونکہ ان میں سے ایک وہ اسکول کے بعد دو گھنٹے ہر دن کے لئے باسکٹ ادا کیا مجھ سے کہا. میں میں میں بھی باسکٹ بال میں وہاں کیا تھے پوزیشن معلوم نہیں تھا احساس ہوا کہ جب تک انہوں نے ادا کیا پوزیشن اس سے پوچھنا جا رہا تھا.

He asked me one week what I thought about girls in college.

“وہ زندگی کو مشکل بنانے, آدمی. اتنا پاگلپن پہلے سے ہی موجود ہے خاص طور پر جب,” میں نے کہا.

وہ بھرپور طریقے سے سر ہلایا. “یہاں یہ ایک لڑکی — وہ براہ راست مجھے کچھ نہیں ہے اور یہ اتنا برا مجھے باہر زور دیا.”

“آپ اس کے عادی ہوگا لگتا ہے.” میں نے ہنستے تھے اور میرے سر ہلا کر رکھ دیا. اس نے مجھے ایک wry مسکراہٹ دی.

مجھے ایک دوست بنا دیا لگتا ہے.

Published by

Neel Mehta

Harvard 2018

جواب دیجئے